Artists and art itself are extremely vulnerable in the face of such a big crisis, but the impact they bring may be unexpected